Specjalistyczne dyżury z zakresu pomocy prawnej cudzoziemcom

Szanowni Państwo 

Stowarzyszenie Dogma utworzyło bezpłatne specjalistyczne dyżury z  zakresu pomocy  prawnej cudzoziemcom rosyjskojęzycznym i ukraińskojęzycznym.

Punkt specjalistyczny działa w ramach Punktu Nieodpłatnej Pomocy Obywatelskiej w mieście Katowice ul. Krakowska 138

ale działa on w trybie zdalnym, nie ma rejonizacji więc każdy może umówić się na wizytę 

Prawniczka władająca biegle językiem ukraińskim i rosyjskim będzie udzielała porad telefonicznie 

w każdy czwartek i piątek w godzinach od 16:00 do 20:00.

Obowiązuje wcześniejsza rejestracja na wizyty telefoniczne.

Zapisy pod numerem telefonu: 32 259 37 36 lub poprzez stronę internetową https://np.ms.gov.pl/zapisy.

Центр безкоштовної правової допомоги для іммігрантів з України

Асоціація «Догма» за згодою мера Катовіце заснувала спеціалізовану службу дежурства у сфері правової допомоги російськомовним та україномовним іноземцям.

Юрист, який вільно володіє українською та російською мовами, надаватиме консультації щочетверга з 16:00 до 20:00.

Для відвідування по телефону необхідна попередня реєстрація.

Реєстрація за телефоном: (+48) 32 259 37 36 або через сайт https://np.ms.gov.pl/zapisy

W załączeniu materiał video oraz ulotka

po ukraińsku o bezpłatnej pomocy prawnej

https://www.facebook.com/stowarzyszeniedogma/videos/283770500528566

po polsku

https://www.facebook.com/stowarzyszeniedogma/videos/279962024220415

po ukraińsku przedłużenie pobytu w Polsce

https://www.facebook.com/stowarzyszeniedogma/videos/362886402146192

Zbieramy również informacje do bazy osób w tym tłumaczy jęz. gotowych do pomocy:

https://pomagamukrainie.gov.pl/

lista tłumaczy:

https://tlumaczedlaukrainy.pl/?fbclid=IwAR2ra6Bmr020uWc2UOhKZW-GJtbg5enVsMie5fi8wda4mtDHjz3uzBsGLe8

Przygotowujemy zestawienie osób które posługują się jęz. rosyjskim i angielskim.

Pozdrawiam

Iwona Serbeńska

prezes zarządu

Stowarzyszenie „DOGMA”

40-074 Katowice, ul. Raciborska 48/2

tel. 32 557 51 83

www.dogma.org.pl

Skip to content